Toprá fečer, opět se hlásíme z Východní části tržetí ržíše se zvoláním Alles Gute!
Dnes si musíme prosvištět nějaká slovíčka.
die Strecke - cesta
die Kurvenstrecke - .... dlouhá cesta
der Berg - kopec
der Hütte - chata
der Richter Hütte - Rychtářovic chata
das Alm - Salaš
das Poncho - pončo
Und jetzt ganze Satzen.
A nyní celičké fjety.
Der Richter Hütte ist fern. Richterova chata je daleko.
Es ist eine Kurvenstrecke. Je to dlouhá a obtížná cesta.
Der Weg is markieren mit blutigen Flecken. Cesta je vyznačena rudými značkami.
Bitte ohne Bergshuhe ins Lager. Do hospody s umytýma nohama.
Machen die Fenster zu fest. Zavřete vokna a založte je vším, co je po ruce.
Es regnet zu viel, ja, ja. - Chčije a chčije.
Schettbrücke - doslova vylučovat stavební materiál. Přeneseně mít strach z pádu do hlubin.
Die Hautblasen werden nicht heilen mit eine Hüttenapotheke, sie brauchen eine profi Behandlung.
Na puchýře se musí odborně.
Und, endlich, wir wunschen Ihnen viel Glück in dem neuen Deutschscrabblespiel. Alles Gute!
Žádné komentáře:
Okomentovat